Tracked Changes Assistant

Analyze and count tracked changes in a Microsoft Word document.

This tool is part of TransTools+

Tracked Changes Assistant provides a detailed word count report to help you estimate the translation effort and understand the extent of changes in the new revision of a Word document.

Tracked changes word count report displayed within Tracked Changes Assistant panel

Tracked changes word count report displayed within Tracked Changes Assistant panel

Features

  • Use calculated word / character counts and number of distinct additions and deletions to get a rough idea of the required translation effort.
  • Use the detailed analysis report to understand what type of changes were made in order to determine the required translation effort more accurately.
  • Export the tracked changes word count report to Excel or CSV (tab-delimited or semicolon-delimited) format for quote preparation.

Tracked Changes Assistant screenshots

previous arrownext arrow
Tracked changes word count report displayed within Tracked Changes Assistant panel
Options for exporting the tracked changes word count report to an external file
Sample tracked changes word count report in Excel format
to previous slide
to next slide
Slider
This tool is part of TransTools+, suite of productivity tools for Microsoft Office designed for translators, editors, content creators and DTP specialists.
30-day fully-functional trial. No banking details are required.

Miscellaneous tools

TransTools


Any questions or comments?
Write us a message
Enter your name.
The email address is invalid.
Enter your message.