* Logo
* Translator Tools
*
* Motto
* *
TransTools suite Knowledge base Feedback Back to Index | Site map
*
*
*
*
**
**
**
**
**
**
***
***
***
***
***
***
***
**
**
**
**
*
*
*
*
Bookmark and Share
*

Copy all selected text (clipboard)

Word
Category: Computer Aided Translation (CAT) assistantsBack to Trados/Wordfast section

For some reason, Microsoft Word may not allow copying text containing both hidden (source segment) and non-hidden (target segment) text at the same time. This behaviour does not affect all Microsoft Office setups, but it is quite frequent.

This command allows you to circumvent this problem by copying both the source and the target text and placing it into Windows clipboards. Note: formatting is not copied!

Uses:

  • You would like to copy a portion of the bilingual segment to add to your glossary file;
  • You would like to copy some hidden text and paste it into the current open segment (i.e. the pasted text will not have hidden formatting).
Developed by Stanislav Okhvat, 2007-2010

Microsoft Word®, Excel®, Powerpoint® and Visio® are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Autocad© is copyright of Autodesk, Inc.
SDL Trados® (including Trados Workbench, TagEditor and Microsoft Word Addin) is a registered trademark of SDL plc.
Wordfast© is copyright of Yves Champollion.

Software disclaimer